Joyce Summers viene a mancare a causa di un'aneurisma cerebrale,lasciando così,sola e nello sconforto più totale la protagonista.
Oltre a dover far fronte ai debiti e tenere a bada uno Spike cotto a puntino
Buffy deve inoltre gestire la sua nuova sorella,Dawn,sbucata dal nulla e in realtà mistica Chiave
inviata alla Cacciatrice da un gruppo di Monaci poichè le fornisca l'adeguata protezione in quanto,grazie al proprio sangue,è in grado di aprire i demoniaci portali tanto bramati dalla Bestia,scatenando così l'Inferno sulla Terra.
Riuscirà la nostra amata eroina ad impedire l'ennesima Apocalisse??